1. นางร้ายละครไทย
ทำไมเป็นแบบนี้แม้จะฟังภาษาไทยไม่ออก แต่ก็พอเดาได้จากการดูทีวีไทยที่กำลังออนแอร์ละครบ้านเราอยู่นั้น ก็ต้องตกตะลึงเมื่อเห็นหนึ่งในนักแสดงไทย ทำไมตัวละครหญิงต้องทำเสียงแปร๋นๆ พร้อมกับทำตาเถลือกถลนไปด้วย ช่างต่างกับบ้านเมืองเขาจริงๆ เรียกได้ว่าเป็นซิกเนเจอร์ที่หาไม่ได้ที่ไหนในโลกเลยนะ แม้แต่Hollywoodก็ยังไม่มี
ทำไมเป็นแบบนี้แม้จะฟังภาษาไทยไม่ออก แต่ก็พอเดาได้จากการดูทีวีไทยที่กำลังออนแอร์ละครบ้านเราอยู่นั้น ก็ต้องตกตะลึงเมื่อเห็นหนึ่งในนักแสดงไทย ทำไมตัวละครหญิงต้องทำเสียงแปร๋นๆ พร้อมกับทำตาเถลือกถลนไปด้วย ช่างต่างกับบ้านเมืองเขาจริงๆ เรียกได้ว่าเป็นซิกเนเจอร์ที่หาไม่ได้ที่ไหนในโลกเลยนะ แม้แต่Hollywoodก็ยังไม่มี
2. กินก๋วยเตี๋ยวใส่น้ำตาล
อาหารประเภทเส้นลวกคู่กับเครื่องเคียงพร้อมน้ำแกงนั้นนับได้ว่ามีเพียงแค่ในชนชาติเอเชียเท่านั้น และก๋วยเตี๋ยว จากประเทศไทยก็เป็นขู่แข่งที่มาแรงแซงหน้า ราเมน ของญี่ปุ่นเช่นกัน ดังนั้นเมื่อชาวต่างชาติมีโอกาสมาเที่ยวต้องลองชิมสักครั้งว่ามันเป็นอย่างไรหนอ แต่เมื่อมองไปโต๊ะข้างๆนั้นก็พบว่า คนไทยใส่น้ำตาลด้วย? เหตุนี้เพราะในการปรุงอาหารของหลายชาตินั้นไมใส่น้ำตาล แม้แต่ราเมงระดับโลกก็มีแต่รสชาติเค็มของโชยุ และซีอิ๊วขาวให้ปรุงนั่นเอง
อาหารประเภทเส้นลวกคู่กับเครื่องเคียงพร้อมน้ำแกงนั้นนับได้ว่ามีเพียงแค่ในชนชาติเอเชียเท่านั้น และก๋วยเตี๋ยว จากประเทศไทยก็เป็นขู่แข่งที่มาแรงแซงหน้า ราเมน ของญี่ปุ่นเช่นกัน ดังนั้นเมื่อชาวต่างชาติมีโอกาสมาเที่ยวต้องลองชิมสักครั้งว่ามันเป็นอย่างไรหนอ แต่เมื่อมองไปโต๊ะข้างๆนั้นก็พบว่า คนไทยใส่น้ำตาลด้วย? เหตุนี้เพราะในการปรุงอาหารของหลายชาตินั้นไมใส่น้ำตาล แม้แต่ราเมงระดับโลกก็มีแต่รสชาติเค็มของโชยุ และซีอิ๊วขาวให้ปรุงนั่นเอง
3. กินผลไม้จิ้มเกลือเป็นที่สงสัยว่า ทำไมคนไทยถึงต้องกินผลไม้จิ้มเกลือ
เคสนี้เกิดจากผู้บริหารตาน้ำข้าวท่านหนึ่งมาเจรจาคุยธุรกิจกันที่ร้านอาหารในโรงแรม หลังจากทานอาหารจบแล้วก็มีตบท้ายด้วยเซ็ทผลไม้ของไทย แต่ต้องอุทานว่า โอ้มายก๊อด! ทำไมผลไม้ถึงมีเกลือด้วย ต่อมาในวันหยุดพักผ่อนเขามีโอกาสได้แบ๊กแพคไปเที่ยวตามที่ต่างๆของไทยแล้วเกิดติดใจผลไม้ไทย จึงลองสั่งซื้อที่ร้านผลไม้ข้างทานก็พบว่ามีเกลือมาให้ด้วย! นอกจากนี้ ทั้งชนชาติเอเชียชาติอื่นๆก็งงเมือนกันว่าทำไมคนไทยถึงต้องนำผลไม้มากินกับเกลือกันนะ
เคสนี้เกิดจากผู้บริหารตาน้ำข้าวท่านหนึ่งมาเจรจาคุยธุรกิจกันที่ร้านอาหารในโรงแรม หลังจากทานอาหารจบแล้วก็มีตบท้ายด้วยเซ็ทผลไม้ของไทย แต่ต้องอุทานว่า โอ้มายก๊อด! ทำไมผลไม้ถึงมีเกลือด้วย ต่อมาในวันหยุดพักผ่อนเขามีโอกาสได้แบ๊กแพคไปเที่ยวตามที่ต่างๆของไทยแล้วเกิดติดใจผลไม้ไทย จึงลองสั่งซื้อที่ร้านผลไม้ข้างทานก็พบว่ามีเกลือมาให้ด้วย! นอกจากนี้ ทั้งชนชาติเอเชียชาติอื่นๆก็งงเมือนกันว่าทำไมคนไทยถึงต้องนำผลไม้มากินกับเกลือกันนะ
4. ฝรั่งงงกับคำว่า “กินเล่นๆ”
ชาวต่างชาติมักจะไม่เข้าใจกับคำนี้ แต่ก่อนอื่นคำนี้มีที่มา..โดยส่วนใหญ่ชาติต่างๆจะกินเป็นเวลาทั้งของว่างและอาหารจานหลัก เพราะอาหารการกินบ้านเขาไม่อุดมสมบูรณ์เท่าบ้านเราและจำกัดเวลาขาย แต่เมื่อมาบ้านเรานั้นพบว่าบอกว่าคนไทยกินตลอดเวลาเลยไม่เป็นเวลา เมื่อถามว่ากินทำไม เราก็ตอบว่าบอกว่ากินเล่นๆ พวกเขาจึงตกใจมาก!!เพราะในหลายๆประเทศไม่มีกินเล่นๆ มีแต่กินจริงจังเป็นเวลา
5. ใส่เสื้อผ้าจัดเต็ม ไปทะเล น้ำตก
เมื่อไหร่ที่ชาวต่างชาติไปเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติของไทยมักจะตกใจกับคอสตูมของคนในชาตินี้!! เพราะชุดช่างไม่เอื้ออำนวยกับการเที่ยวเลย เช่น การใส่กางเกงยีนขายาวไปทะเล, การใส่รองเท้าส้นตึกไปเดินชายหาด รวมไปถึงการใส่ชุดเดรสยาวไปเดินชายหาด กล่าวคือชุดกับสถานที่ดูไม่สมบุกสมบันไม่เข้ากันนั่นเอง ซึ่งต่างจากพวกเขาที่จะใส่เสื้อผ้าที่ทะมัดทะแมงและแห้งง่าย
6. ทำไมคนไทยชอบชวนกินข้าว
เคสนี้เป็นเคสที่ได้รับการบอกเล่าจากโครงการนักเรียนแลกเปลี่ยนว่า เพื่อนชาวต่างชาติถามเทอมักจะประหลาดใจมากว่าทำไมคนไทยชอบชวนไปกินข้าว ต่างจากต่างชาติที่มักจะชวนไปนั่งดื่มกาแฟ กินขนม หรือดื่มชายามบ่าย แต่โดยส่วนใหญ่ชาวต่างชาติก็ชื่นชอบกับวิธีสร้างความสัมพันธ์เหล่านี้เพราะพบว่าคนไทยใส่ใจกับพวกเขามาก มักจะตักอาหารให้ และคอยควบคุมรสชาติอาหารไม่ให้เผ็ดจนเชากินไม่ได้ ถือว่าเคสนี้น่าปลื้มใจมากๆนะคะ
7. ร้านอาหาร-เครื่องดื่ม ทำไมมีทั้งบนบกกับในเรือ
เคสนี้จะพบได้ในกรณีที่ไปเที่ยวสถานทีท่องเที่ยวที่เป็นประเภทตลาดน้ำ เมื่อชาวต่างชาติได้พบเห็นก็ความฉงนว่า ทำไมบางร้านขายบนบกต้องเอาเรือมาจอดแล้วทำไมคนขายต้องไปนั่งขายในเรือด้วยทั้งๆ ที่อยู่บนบกแท้ๆ แม้จะเป็นสิ่งแปลกตาที่ชาวต่างชาติไม่เข้าใจขนบประเภณีบ้านเรา แต่ก็เป็นจุดขายที่เป็นเอกลักษณ์ไม่ซ้ำชาติไหนในโลก
8. รถราคาเป็นล้านมาทำ Taxi
เมื่อมาถึงสนามบินหากเป็นชาวต่างชาติระดับนักธุรกิจก็จะรถของทางโรงแรมมารับ แต่หากมาเที่ยวเป็นครอบครัวหรือคนรักที่ตั้งใจจะมาเที่ยวแบ๊คแพ๊คกันเอง ก็คงต้องใช้บริการรถแท๊กซี่ในการไปถึงที่หมาย แต่เมื่อเห็นรถแท๊กซี่ของบ้านเรานั้นก็เกิดอาการตกตะลึง!! ว่าเป็นรถใหม่ๆราคาหลายล้าน บางคันก็ยังเป็นป้ายแดงอยู่เลย มีชาวต่างชาติบางชาติ โดยเฉพาะชาวเอเชียอย่างเราๆ เช่นชาวมาเลย์, จีน, เวียดนาม ตกใจมากชนิดที่นั่งTaxiแล้ว ไม่อยากลงจากรถเลยทีเดียว
9. ทำไมคนไทยชอบกินอาหารนก
นิยามคำว่าอาหารนกของพวกเขาเหล่านั้นคือ เมล็ดพืชต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเมล็ดทานตะวัน เมล็ดแตงโม เมล็ดแฟล็กซ์ เมล็ดฟักทอง หรือเมล็ดพืชอื่นๆ ทำไมในร้านสะดวกซื้อ หรือห้างใหญ่ๆถึงมีเมล็ดพืชปรุงสำเร็จเหล่านี้วางขายอยู่ในหมวดอาหาร(ที่ไม่ใช่อาหารสัตว์)เกิดอาการตกตะลึงกันไปตามๆกันเลยจ้า
10. กระดาษสำหรับใช้เช็ดก้นทำไมอยู่บนโต๊ะกินข้าว
ต้องบอกก่อนว่าอาหารไทยนั้นเป็นที่เลื่องลือไปทั่วโลก แม้แต่ต่างประเทศก็ยังมีอาหารไทยไปขาย เช่นประเทศญี่ปุ่น ผัดไทย และผัดกระเพรา มีราคาสูงมากชนิดต้องวางแผนก่อนกินเลยทีเดียว ด้วยเหตุนี้เองเมื่อชาวต่างชาติมีโอกาสได้มาเที่ยวที่ประเทศไทยจึงต้องลองชิมรสชาติดังเดิมเสียหน่อย แต่เดี๋ยวก่อน!!ก่อนที่สายตาจะมองเมนูนั้น ก็พลันเห็นกระดาษทิชชู่บนโต๊ะอาหาร ละตกตะลึงอึ้งทึ่งว่าเหตุใดกระดาษสำหรับใช้เช็ดก้น แต่คนไทยเอามาใช้เช็ดปากกันนี่? ดังนั้นบางคนจะไม่ใช้ทิชชู่นี้เพราะคิดว่าวางผิดที่หรือเปล่า แต่สำหรับบางคนที่มองโลกในแง่ดีก็คิดว่าก่อนเข้าห้องน้ำจะได้หยิบไปใช้สะดวก คนไทยช่างเทคแคร์ดีเสียจริง
เป็นอย่างไรกันบ้างกับเรื่องราวของ 10สิ่งที่ต่างชาติมองว่าแปลก แต่ปกติมากกับคนไทย ที่เจ๊โบ(ราณ) แห่งอัพยิ้ม ได้นำมาฝากกัน นี่ก็เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำกับวิถีชีวิตของคนไทย ที่เราก็คงคุ้นเคยกันดีนะคะกับสิ่งเหล่านี้